エコひいきの食べ物づくり

最近は、植物や虫の名前はカタカナで書くのが普通になっているようです。

しかし、カタカナで書くと、ヘンな名前になってしまうものも。。。

たとえば、
薄羽蜻蛉。。うすば　かげろう

なんか儚げでロマンチックな名前なんですが、カタカナで書くと
ウスバカゲロウになってしまって、ウスバカ？？　ゲロウ？？
なんだかなーーー！！（怒）
美しくないものに見えてしまいます。

漢字では難しいものもありますが、意味が分かります。
漢字でどう書くのか知ると、けっこう面白いです。

ニカメイチュウ　→　二化瞑虫

ヤサガタアシナガグモ　→　優形足長蜘蛛

ツマグロヨコバイ　→　端黒横這
　
コオイムシ　→　子負虫

ショウジョウトンボ　→　猩々蜻蛉

モクズガニ　→　藻屑蟹

サカマキガイ　→　逆巻貝

などなど、などなど。

• posted by 1hz07　|
• 13:43　|
• 生き物　|
• コメント(2)　|
• トラックバック(0)