2007年11月19日
上海で講演!
ハァ~イ♪マテックのキャシーよっ!!! 北海道は雪が降り始めて、とっても寒いです。 このあたりはまだ積雪はないけれど・・・ブーツや長靴が無いと歩けない地域もあるみたい。 窓がしばれるのも時間の問題ね。 (「しばれる」っていうのは、「寒い」とか「凍りつく」というの意味の方言で、 寒~い北海道の冬には欠かせない言葉なの(^_^;)) そんな北海道にある企業、マテックが、世界に向けて、自動車リサイクルについて講演しました☆というのが本日のニュースですヽ(^o^)丿 先日、11月15日に「WORLD RECYCLING FORUM ・ SHANGHAI 2007」という国際フォーラムが上海で開催されました。 その会場で、マテックが”Current situation and tasks of automobile recycling in Japan” (「日本における自動車リサイクルの現状と課題」)と題して、日本の自動車のリサイクルについて講演したのです。話される言語は日本語であるはずもなく…。 中国語で講演し、同時通訳で英語が流れたそう。 自動車リサイクルの講演は大好評で、講演後も質問や 問い合わせが多数きたんですって♪ マテックが自動車リサイクルについて講演した理由ですが、 実は、マテックでは2005年の自動車リサイクル法施行以前から自動車のトータルリサイクルを目指して、 積極的に取り組んでいたの。その結果、自動車リサイクル工場としては北海道最大規模、全国的にも類を見ないような、 「ココに頼めば、引取りから解体から、リサイクル(リユース)できない部分に関しては粉々に破砕してリサイクル原料になるまでを同一敷地内でできちゃう!」(詳しくはELV工場を見てね) という工場を所有しています。そこで蓄えられたいろいろなノウハウや、見つかった課題などをわかりやすく講演したんですからそれは興味津々よね。まさに現場の声(*^_^*) うーん、キャシーも是非行って聞きたかったわ! マテックの講演、世界のリサイクル事情・・・夜景・・・中華料理… あら?話がずれてきそうな雰囲気だわ。おなかがへってきたのでこの辺でおいとまします。 グッバァ~イ!!!
- posted by キャシー |
- 18:22 |
- コメント(0) |

話される言語は日本語であるはずもなく…。
中国語で講演し、同時通訳で英語が流れたそう。
自動車リサイクルの講演は大好評で、講演後も質問や
問い合わせが多数きたんですって♪

